Exporters are sometimes told that the importing country, the buyer's bank or a letter of credit requires a "notarised" or "legalised" commercial invoice. It is usually a late surprise, with goods already booked on a vessel, and the instinct is to get the invoice stamped by someone as quickly as possible.
That instinct is where things go wrong, because a commercial invoice is unlike most documents a notary sees.
You issue the invoice. It is your company's own statement of what was sold, to whom and for how much. A notary cannot certify that the goods were shipped, that the price is right, that the tariff classification is correct or that the invoice is "true". None of that is within their knowledge.
What a notary can do is one of two things:
The first is the usual request. That means the real subject of the appointment is the signatory, and most of the preparation is about them.
Before booking anyone, get the exact wording of the requirement from the buyer, the bank or your freight forwarder.
Where payment is under a documentary letter of credit, the bank examines the documents strictly against the terms of the credit. If the credit calls for an invoice "legalised by the consulate of" the importing country, a notarised invoice without that legalisation is discrepant. If it calls for certification by a chamber of commerce, a notarial certificate may not satisfy it at all. A discrepancy can delay payment or give the buyer grounds to refuse the documents.
In many trade lanes the expected first certification of an invoice is by a chamber of commerce rather than a notary. Some destinations accept either; some specify one. The wording of the credit or import permit decides, not general practice.
The person who will sign the invoice attends in person. Bring:
Sole traders bring their own identification and ABN details; the authority question largely falls away.
A notary will not cross-check your invoice against the rest of the shipment's paperwork, and has no reason to. But the importing authority and the bank will.
Consignee names and addresses, goods descriptions, quantities, weights, values and currency must agree with the bill of lading, packing list and certificate of origin. Once an invoice has been notarised and legalised, correcting a typing error means a fresh invoice and the whole chain again: new signature, new notarial certificate, new DFAT step, new embassy step. Check the set line by line before the appointment.
If the destination wants the invoice in its own language or in bilingual form, prepare that version before notarisation, so the document that is notarised is the one that will be presented.
The notarial certificate is an Australian act. For a Hague Apostille Convention country, DFAT issues an apostille. For other countries, DFAT authenticates the notary's signature and seal, and the destination's embassy or consulate in Australia legalises it. No notary can issue an apostille.
Where legalisation is required, the embassy step is usually the slowest and each embassy sets its own fees, forms and requirements. Some want the invoice submitted together with other shipping documents. Ask the embassy before you start, not after DFAT has returned the documents.
The chain repeats for every invoice, because each invoice is a separate document. What need not repeat is proving authority. A standing board resolution naming the people authorised to sign export documents saves producing fresh evidence each time; ask the notary whether they can rely on it for later appointments.
Notarial fees are not fixed by statute and vary between practitioners. As a market estimate only:
What drives it up for invoices: the number of originals the credit demands, producing company authority evidence, bilingual versions or translation, and repeating the chain when an error is found after notarisation. DFAT and embassy fees are charged separately, per document, as are any chamber of commerce fees.
Can the notary confirm the prices or the goods description? No. The notary attests who signed and their authority, not the commercial content.
Can I email a scanned invoice to be notarised? No. The signatory must sign before the notary, or the notary must sight the signed original to certify a copy.
Will a Justice of the Peace do? Not for a foreign importer or bank. DFAT will not authenticate a JP's signature for this purpose.
Do I need a new notarisation for each shipment? Generally yes, since each invoice is a new document.