Notary and Translation Services in New South Wales You Can Trust

If you’re searching for reliable notary and translation services in New South Wales, you’ve landed in the right place. Whether you need a legal document notarized, a certified NAATI translation, or both, we provide fast, affordable, and mobile solutions across NSW—from Sydney to Newcastle, Parramatta, and beyond.

In this guide, we’ll walk you through the types of notary services available, why NAATI-certified translation matters, what documents need certification, and how to access our services online or in person.

What Is a Notary Public in NSW?

A notary public in NSW is a senior legal professional authorized to:

  • Witness signatures on legal documents
  • Certify true copies of originals
  • Prepare notarial certificates for use overseas
  • Administer oaths and declarations

Notaries are often required when dealing with international legal matters, such as property transfers, immigration, or foreign university enrolments.

Services Offered by Notary Publics in NSW

  • Statutory declarations
  • Affidavits
  • Power of Attorney documents
  • Consent forms for minors traveling overseas
  • Wills and estate documents

Whether you need a mobile notary service in NSW or prefer to visit our office, we make notarization simple, quick, and legally compliant.

Types of Documents That Need Notarization

Not all documents require a notary, but here are common ones that often do:

Document TypeNotary Requirement
Power of AttorneyYes
Statutory DeclarationsYes
AffidavitsYes
Certified True CopiesYes
Academic Transcripts (for overseas use)Yes
Immigration PapersYes

Need it fast? We also offer urgent notary services in NSW, including online notarization when permitted by law.

Translation Services Offered in NSW

We provide professional translation services in NSW across legal, academic, business, and medical domains. Our services are NAATI-certified, ensuring official recognition for legal or immigration purposes.

Common Documents We Translate

  • Birth and death certificates
  • Marriage and divorce certificates
  • Academic transcripts and diplomas
  • Driver’s licenses and passports
  • Police clearance certificates
  • Business contracts and legal documents

Looking for affordable translation services in NSW? We balance speed, accuracy, and price—so you don’t have to compromise.

NAATI-Certified Translations: Why It Matters

When submitting translated documents to government bodies such as the Department of Home Affairs, your translations must be NAATI-certified. This certification ensures:

  • Accuracy and completeness
  • Translator’s identity and credentials
  • Legal acceptance across Australia

Whether you’re dealing with immigration translations, legal translation in NSW, or academic document translation, our team of NAATI-accredited translators has you covered.

Locations We Serve in New South Wales

We’re proud to serve clients across all major regions in NSW with both in-person and mobile services. Some of our most popular service locations include:

Notary Services

  • Notary in Sydney – Full suite of notarization and witnessing services
  • Notary in Parramatta – Certified true copies, affidavits, and declarations
  • Notary in Wollongong – Mobile notary available upon request
  • Mobile Notary Western Sydney – We come to your office, home, or hospital

Translation Services

  • Translation Services in Sydney – NAATI-certified, fast turnaround
  • Translation Services in Newcastle NSW – Legal and medical expertise
  • NAATI Translator Sydney – Certified translations for all document types

Whether you’re located in metro or regional NSW, we’re just a call or click away.

Urgent and Mobile Services Available

Need something notarized or translated right now? We provide:

  • Urgent notary services in NSW (same-day appointments available)
  • Urgent translation services NSW (NAATI-certified, express delivery)
  • Mobile notary services at your preferred location
  • Online notary NSW where applicable

We're here for emergencies, last-minute travel, or visa deadlines. Just let us know what you need and when.

Different documents require different notarization processes. Here’s how we can help:

Power of Attorney NSW

Granting someone legal authority to act on your behalf? We ensure your Power of Attorney document is notarized correctly and quickly.

Statutory Declaration and Affidavit

We notarize both statutory declarations and affidavits for legal, business, or personal use—whether required by court, employer, or government.

Will and Testament Notary NSW

To ensure your will is accepted in court, it should be properly signed and notarized with witnesses present.

Types of Translation Services We Offer

We cater to a wide range of industries and personal needs:

Contracts, court orders, litigation documents—translated with legal precision.

Medical Translation NSW

Medical certificates, diagnostic reports, and hospital summaries, ensuring confidentiality and accuracy.

Academic Translation Service NSW

Ideal for students applying to foreign universities. We translate transcripts, recommendation letters, and diplomas.

Immigration Translation NSW

Ensure your visa application is not rejected due to incorrect documentation. We translate and certify all key documents.

Business Translation Services NSW

Boost your market presence with translations for commercial agreements, websites, marketing materials, and more.

Pricing Transparency and Service Comparison

We believe in fair, upfront pricing. Here's a quick overview:

Service TypeStarting Price Range
Basic Document Notarization$90 – $150 AUD
Mobile Notary NSW$120 – $200 AUD
Certified Translation (NAATI)$69 – $120 per page
Urgent Translation Service+20% Express Fee
Document Witnessing$80 – $130 AUD

Need a bulk quote or business account? Contact us for discounted rates.

Why Choose Us?

  • Licensed Notary Public in NSW
  • 100% NAATI-Certified Translators
  • Fast turnaround – 24–48 hours for most jobs
  • Mobile and Online Services Available
  • Trusted by law firms, embassies, and individuals