Overseas School Enrolment: Documents to Notarise From Australia

For a child starting school overseas, the notary is usually needed for the residence permit and the other parent's consent, not for the school itself. Many international schools accept plain copies. Notarised copies of school reports are needed mainly when a state school or education ministry must place the child in a year level.

Key takeaways

• The immigration authority, not the school, is usually first to ask for authenticated documents.
• A registry birth certificate naming both parents can often go to DFAT directly, with no notary.
• If one parent is not moving, expect to need that parent's notarised consent. With court orders, see a family lawyer first.
• International and private schools often accept scans. Ask before paying for anything.
• For DFAT, school reports signed only by the school are not enough. They need state education body verification or a notary.
• A guardianship delegation for a child living apart from you is a legal document. Take advice before signing.

In what order do the documents come up?

Parents relocating abroad often assume the school will be the hard part of the paperwork. Usually it is not. Most of what needs a notary is required earlier, for the child's visa or residence permit. A good deal of what schools ask for needs no notary at all. What decides it is the kind of school, and whether both parents are moving.

The steps usually run in this order:

1. The child's right to live there: a visa or residence permit, usually as your dependant.
2. A school place, applied for with the school or the local education office.
3. Placement in the right year level, which can involve assessing previous schooling.
4. Health records and, if the child will not live with both parents, evidence of who may decide for them.

Most notarial work sits in steps 1, 3 and 4.

What does the residence permit need?

The immigration authority is usually the first to ask for authenticated documents. For a child, that commonly means two things.

The child's full birth certificate, the version that names both parents. It proves the relationship to the parent holding the main permit. An Australian registry certificate can usually be apostilled by DFAT directly, with no notary. DFAT's list of documents it can legalise includes birth certificates, including commemorative ones. Many foreign authorities still prefer the standard full certificate. See our birth certificate apostille page for both routes.

Consent from a parent who is not relocating. If one parent is staying in Australia, or the parents are separated, expect to need that parent's notarised consent to the child living abroad. The authority may also want any parenting orders. This is one of the most common reasons a relocating family needs a notary. It overlaps with travel consent; our page on notarising a child travel consent explains who signs and what the letter should say.

Where there are court orders about the child, or the other parent does not agree, speak to a family lawyer before relocating. Taking a child overseas without the required consent or court permission can have serious legal consequences. A notary cannot resolve that.

Does the school itself need notarised documents?

It depends on the kind of school.

International and private schools abroad frequently accept scans or plain copies of reports and passports with the application. Ask before paying for anything. If they want originals sighted, they often do it themselves when you arrive.

State schools run under the destination's education ministry and are more likely to have formal document rules. Those rules are the ones that may need a notary and a DFAT certificate. Ask the school or the local education office for its list in writing, and ask whether it wants copies certified in Australia or sighted on arrival.

How are school reports authenticated for year placement?

This is where authentication most often comes up, especially for older children. Some education systems want previous school records formally recognised before placing a child in upper secondary school. Others want it before crediting studies towards a final qualification.

DFAT's own rule is specific. It does not legalise primary and secondary school documents signed only by the school. They must be verified by the state education body, where it offers that, or notarised. So, for each report:

• Ask the state education body whether it verifies school reports or certificates for overseas use. Where it does, DFAT may then act on the verified document.
• Otherwise, a notary certifies a copy against the original report, and DFAT authenticates the notary's signature.
• Senior secondary certificates issued by a state curriculum authority may follow a different path. Ask DFAT before assuming either way.

Bring original reports. Many schools now issue reports only through an online portal. A notary cannot treat a printout of a web page as an original. If the reports exist only online, ask the school for a signed letter or a formally issued copy on letterhead, and have that notarised instead. See our page on originals and copies.

What does the destination want translated?

Where the destination wants reports or certificates translated, it decides whose translation it accepts. Some ministries want their own sworn translators. Others accept a translation made in Australia, which for Australian use would be by a NAATI-credentialled translator. Ask the school or ministry before commissioning anything here, and ask whether the translation comes before or after the apostille. Our document translation page explains the options.

Document	Who asks	Usual route
Full birth certificate	Immigration authority	DFAT directly, usually
Other parent's consent	Immigration, sometimes the school	Notary, then DFAT
School reports	State school or ministry	Education body verification, or notary
Passport copy	The school	Plain copy, usually
Immunisation history	The school	As issued, or a GP-signed record
Guardianship delegation	School and authorities	Legal advice, notary, DFAT

What about immunisation records?

In Australia, a child's immunisation history statement is downloaded from the national register rather than issued on paper by a doctor. Most schools abroad accept it as it is, sometimes with a translation. If a school insists on a certified or authenticated record, ask your GP for a signed record. That is a document a notary can certify a copy of, or the GP can sign before a notary. Check what the school actually needs before you start.

What if the child will not live with you?

If a child is boarding, or staying with a relative or host family while the parents remain in Australia, the school and the country may want a document delegating parental responsibility to a local guardian. This is a significant legal document, often in a form set by the destination.

Get the form from the school or a local lawyer, and take legal advice before signing. Both parents will usually need to sign before a notary, and it will often need an apostille. Each parent can sign separately, at different appointments. If one parent is overseas, they sign before a notary where they are. See our powers of attorney and declarations page for how delegations are witnessed.

Apostille or embassy legalisation?

After the notary, or directly for a registry certificate, the documents go to DFAT. If the destination is a party to the Hague Apostille Convention, DFAT issues an apostille, a certificate confirming the signature and seal. If not, DFAT issues an authentication certificate, and the destination's embassy or consulate in Australia legalises the documents. Check the HCCH status table on the day. Our apostille and authentication page explains the DFAT step.

How early should you start?

Earlier than feels necessary. The permit usually comes before the school place, and some documents must be recent when the receiving authority sees them. Others, such as a guardianship delegation, need a lawyer abroad before anyone signs. Ask each receiving authority two questions at the start. How recent must each document be? And does it want copies certified in Australia, or originals sighted on arrival?

Then group everything into one notary appointment where you can. The consent, certified copies of reports and any delegation can often be signed together, and lodged with DFAT as one batch. That is simpler than returning for each item as each list arrives.

Can a JP certify the school documents?

Not for use overseas. A Justice of the Peace is a free volunteer witness for Australian purposes. A JP's certification is not recognised abroad, and DFAT cannot apostille it. DFAT also does not accept JP copies of TAFE documents. For school documents going overseas, use a notary, or the state education body's verification.

Here is an illustration, not a real case

A family in Melbourne is moving to Germany for one parent's job. Their daughter will enter a state secondary school. The residence permit needs her full birth certificate, which DFAT apostilles directly. The school wants her last two reports, recognised by the regional education office. The school issues reports only online, so it provides a signed letter on letterhead. A notary certifies a copy against it, and DFAT adds an apostille. Both parents are moving, so no consent is needed.

In short

Start with the residence permit list, then the school's list. The birth certificate usually goes to DFAT directly. The other parent's consent, if one parent stays, is signed before a notary. School reports need state education body verification or a notarised copy for DFAT. Ask international schools before paying for anything. Take legal advice on consent disputes and guardianship.

People also search for

• How do I notarise a child travel consent?
• Can DFAT apostille a birth certificate without a notary?
• Which documents should I notarise before moving overseas?
• What documents do I need to work overseas?
• How do I get a certified copy of a birth certificate?

Enrolling a child abroad? Send us the school's and the permit's document lists, and we will explain each step before you book.