Repatriating Remains From or To Australia: The Documents

Bringing remains into Australia for burial or cremation needs a copy of the official death certificate, or a register extract stating the cause of death, plus identification and English translations. Sending remains overseas depends on the destination country's consulate. In both directions a funeral director usually coordinates the paperwork, and a notary is needed only for particular documents.

Key takeaways

• Remains coming into Australia for burial or cremation must travel with official documentation, usually a copy of the death certificate or a register extract stating the cause of death.
• Remains must travel in a hermetically sealed container and, once cleared, move under the control of a coroner or funeral director.
• The Australian Border Force says there are no import requirements for ashes themselves, only for the container.
• Remains leaving Australia must meet the destination country's rules; ask its consulate what it wants and whether anything must be legalised.
• DFAT can legalise an Australian death certificate directly. Private documents, such as a next of kin's declaration, are notarised first.
• Documents must be in English or come with a certified translation for Australian authorities.

Who organises the paperwork?

In most cases, a funeral director. When someone dies overseas, Smartraveller explains that the next of kin may need to appoint a funeral director in the country where the death happened and, if the remains are coming home, an Australian funeral director too. The two work together. When someone dies in Australia and is to be buried in another country, an Australian funeral director with international experience typically deals with the destination country's consulate and the airline.

That matters for how you read this article. The family's job is usually to supply identity documents, make decisions, and sign what the funeral director or consulate asks for. It is worth knowing what those documents are, so that you can gather them early and spot anything that needs a notary, a translation or legalisation. Where a travel insurer is involved, Smartraveller notes it may also help arrange the return of the remains.

What documents do you need to bring remains into Australia?

The Australian Border Force sets out the requirements on its page about importing human remains or ashes. Human remains brought into Australia for burial or cremation do not need an import declaration, but they must be accompanied by official documentation. Clearance is by the Border Force and the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry. To arrange it, you or your representative, usually the funeral director, provide a copy of the official death certificate, or an official register extract stating the cause of death.

If neither is available, the Border Force accepts a statement from a medical practitioner certifying that the body does not show, and did not before death show, any indication of a communicable disease. Remains that arrive without the required documentation need the permission of a Commonwealth human biosecurity officer, arranged through the Department of Health.

You may also be asked for the flight or shipping details, including the air waybill or bill of lading number, the name and address of the consignee, the passport of the person who died or another proof of identity from DFAT, and contact details for the next of kin. All documentation should be in English or accompanied by a certified translated copy.

Document	Into Australia	Out of Australia
Death certificate	Copy of the official certificate, or a register extract with the cause of death	As the destination consulate asks; may need DFAT legalisation
Medical statement on communicable disease	Accepted if no certificate or extract is available	Often asked for by consulates; check
Passport or proof of identity	May be asked for	Usually asked for
Transport details and consignee	May be asked for	Usually asked for by the airline and consulate
Sealed container	Hermetically sealed, as a requirement	As the destination and airline require
Translation	English, or a certified translation	As the destination requires

Are ashes treated differently?

Yes, and far more simply. The Border Force says there are no requirements for importing human ashes into Australia. The rules are about the container: it should be free of contaminants such as soil, and a wooden container must be declared to the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry on arrival. If you plan to carry ashes yourself, the Border Force suggests contacting the airline or shipping line before you travel, because carriers may have their own rules for ashes carried by a passenger or in luggage.

Because of this difference, some families choose cremation in the country where the death happened and bring the ashes home. That decision is often shaped by local law as much as by preference. Smartraveller warns that local authorities may decide how remains are dealt with, may require only burial or only cremation, or may set short timeframes. The country of death also has its own export rules for ashes, so ask its authorities or the funeral director there.

What does the country where the death happened need?

Before remains or ashes can leave, they have to be released by the local authorities, and the Border Force notes that the source country may have its own export requirements. Smartraveller says local authorities may need an autopsy before they issue a death certificate, and that a coronial enquiry or investigation can extend the process. The local funeral director usually knows what the export permit involves.

The local death certificate is the key document, for the journey and for everything that follows in Australia: the estate, superannuation, insurance and bank accounts. Get several originals while you are there, in the official format, and ask whether the country offers an international or multilingual version. Documents issued overseas for use in Australia are legalised, if anyone asks for that, in the country that issued them; an Australian notary cannot vouch for a foreign registry's certificate. The Australian embassy or consulate can give you a list of local translators, although Smartraveller notes it cannot translate documents itself. Our guide to documents after a death overseas covers the next of kin's side of that process in more detail.

What if remains are leaving Australia?

Here the destination country sets the rules, usually through its embassy or consulate in Australia, alongside the airline's own requirements. Consulates commonly ask for some combination of: the Australian death certificate; a medical or funeral director's statement about the cause of death and the absence of infectious disease; an embalming certificate; a statement that the coffin has been sealed; the passport of the person who died; and the consulate's own transit or entry permit. The exact list varies by country, and some consulates change their requirements, so treat the consulate as the receiving authority and ask it directly, or rely on a funeral director who deals with that consulate regularly.

If the death was reported to a coroner, the body cannot be moved until the coroner releases it, and the paperwork generally waits for that. The funeral director or the coroner's office can tell you where things stand.

Does anything need an apostille or legalisation?

For remains coming into Australia, the Border Force asks for a copy of the official death certificate and English translations; it does not ask for legalisation. For remains leaving Australia, some destination countries want the Australian death certificate legalised. DFAT's page on documents it can legalise lists Australian death certificates among the originals it can legalise directly, without a notary. For countries in the Hague Apostille Convention, DFAT issues an apostille; for others, an authentication certificate followed by legalisation at the country's embassy or consulate. Check membership on the HCCH status table on the day.

An Australian registry death certificate can take some time to be issued after a death, and the timing is set by the registry, so ask the funeral director what the consulate will accept in the meantime. Private documents, such as a funeral director's statement or a declaration by the next of kin, are not public documents; if the consulate wants them legalised, they are usually notarised first and then legalised by DFAT. Some consulates certify documents themselves instead. Ask before you arrange anything.

Where does a notary fit in?

Less often than families expect. A notary is not needed for Australian customs or biosecurity clearance, and not for an Australian death certificate that DFAT can legalise directly. The common cases are:

• A declaration by the next of kin, for example authorising a funeral director or relative to act, for use by an overseas authority.
• A notarised copy of a document, where a consulate wants a copy rather than an original.
• A funeral director's or medical statement that a destination country wants legalised, which DFAT can do once it is notarised.

A notary witnesses signatures and certifies copies; a notary does not certify that a cause of death is correct or that a document's contents are true. For Australian purposes such as banks and super funds, a copy certified by an authorised witness, such as a Justice of the Peace, is usually enough. Our guide to notarising a death certificate covers that side.

What order do things happen in?

1. Contact the right people. For a death overseas, the Australian embassy or consulate and any travel insurer; in Australia, a funeral director.
2. Choose burial, cremation or repatriation. Local law may limit the choice, and ashes are simpler to move than remains.
3. Appoint funeral directors. One in each country, if remains are moving between them.
4. Get the death certificate. Several originals, in the official format, plus translations if not in English.
5. Ask the receiving side what it needs. The Border Force list for Australia; the consulate's list for another country.
6. Notarise and legalise only what is asked for. Declarations or copies may need a notary; an Australian death certificate can go to DFAT directly.
7. Keep copies of everything. The same certificate will be needed later for the estate and accounts.

Common mistakes to avoid

The most common mistake is leaving the country of death with a single copy of the death certificate. Estates, super funds and insurers each want to see it, and ordering more from overseas later is slow. The second is paying for legalisation nobody asked for; the Border Force wants a copy of the certificate and a translation, not an apostille. The third is assuming an Australian notary can certify a foreign death certificate as genuine; it cannot. The fourth is booking a flight for ashes without checking the airline's rules first.

Here is an illustration, not a real case.

Eleni's father dies in Sydney, and the family wants him buried in Greece. Their funeral director asks the Greek consulate for its current list. It includes the Australian death certificate with legalisation and several statements from the funeral director. The death certificate goes to DFAT directly. One statement the consulate wants legalised is signed before a notary first, then legalised by DFAT. Eleni does not need a notary for anything else.

In short

Remains coming into Australia for burial or cremation need official documentation, usually a copy of the death certificate or a register extract stating the cause of death, in English or with a certified translation, and a hermetically sealed container. Ashes face no import requirements beyond the container. Remains leaving Australia follow the destination country's rules. A funeral director usually coordinates, and a notary is needed only for declarations or copies an overseas authority asks for. Our document translation services page covers translating a foreign death certificate.

People also search for

• What documents are needed after a death overseas?
• Can a death certificate be notarised?
• What documents do I need for an overseas inheritance?
• What is a certified translation?
• What is DFAT authentication?

Asked for a notarised declaration or a translation during a repatriation? Tell us what the consulate or funeral director has asked for, and we will explain each step before you book.