Australian documents for Bangladesh now usually need a DFAT apostille rather than High Commission legalisation. As of our last check, the Apostille Convention has been in force for Bangladesh since 30 March 2025, and Australia is not among the countries that objected. Check the HCCH status table on the day. Land powers of attorney still need a step in Bangladesh.
Until 2025, an Australian document for Bangladesh went to DFAT for authentication and then to the Bangladesh High Commission for legalisation. That changed when Bangladesh joined the Hague Apostille Convention. The HCCH status table records its accession on 29 July 2024, with the Convention in force for Bangladesh from 30 March 2025.
Bangladesh's accession drew objections from a number of countries, which means the Convention does not operate between Bangladesh and those countries. At our last check, Australia was not among them, so an Australian apostille should be accepted in Bangladesh under the Convention. That is exactly the kind of fact that can change, so check the table, and its notes on objections, on the day you start.
An apostille is a certificate DFAT attaches to an Australian public document to confirm the signature and seal on it. It says nothing about whether the contents are true. Only the Department of Foreign Affairs and Trade issues apostilles in Australia; a notary cannot. For the wider picture, see the Hague Apostille Convention explained.
Registry certificates, court documents and national police checks are on DFAT's list of originals it can legalise directly, so step 1 may not apply to them. DFAT refuses laminated or altered certificates. Confirm with DFAT for your document before lodging.
The Convention removes the embassy legalisation step between member countries, but receiving bodies can take time to adjust, and some staff will still describe the old process. If a bank, court or land office in Bangladesh tells you it wants High Commission legalisation, do not simply pay for both routes.
Instead:
An apostille and a DFAT authentication certificate are different certificates, and one does not convert into the other. Asking for the wrong one means lodging again; see what happens with the wrong certificate type.
Diaspora families often need someone in Bangladesh to sell, buy, transfer or manage land, deal with a bank, or pursue an inheritance. This is where people most often get caught. The document is correctly notarised and apostilled in Australia, and is then refused in Bangladesh because a required step there was missed or left too late.
Bangladesh has specific rules for powers of attorney executed abroad, particularly those dealing with land. In broad terms, such a document must go through a further step before a Bangladeshi authority after it arrives, and that step has a time limit. The required form, what must be attached, any stamp duty, and the deadline are matters for your lawyer in Bangladesh, and they are not something we set out here, because the detail matters and can change.
Before you sign in Australia, ask your Bangladeshi lawyer:
An Australian notary witnesses your signature, checks your identity and that you understand and are signing freely, and certifies the act. The notary does not advise on Bangladeshi land law or on whether the powers are sufficient; that is for your lawyer there. If the power of attorney affects property you jointly own with others in Australia, speak to a solicitor here too. For the Australian side of the signing, see power of attorney and legal declarations.
English is widely used in Bangladeshi legal and official settings, and many bodies accept documents in English. Some may want a Bangla translation, or particular documents prepared in Bangla. Ask the receiving body:
The last question matters. If the translation must itself be apostilled, it has to be done before DFAT, and DFAT will only accept one by a NAATI certified or recognised translator, with name, signature, NAATI seal and date on every page. If it is done in Bangladesh, it comes last. See NAATI-certified translation with a notary.
| Purpose | Typical documents | Australian route |
|---|---|---|
| Property | Power of attorney | Notary, then DFAT apostille; then the step in Bangladesh |
| Inheritance | Death certificate, probate or letters of administration, proof of relationship | Registry and court originals to DFAT; declarations via a notary |
| Civil status | Birth, marriage or divorce documents | Originals to DFAT directly, not laminated |
| Study or employment | Degree and transcript | University-verified original, or a notarised copy stating verification |
| Company matters | ASIC extract, board resolution | ASIC documents to DFAT; resolutions via a notary |
For university documents, DFAT apostilles an original once the university has verified it, or a notarised copy only if the notary's certificate states that the original was verified with the institution.
Documents issued in Bangladesh for use in Australia are a different process. They are generally authenticated in Bangladesh, and an Australian notary cannot vouch for a Bangladeshi registry's document. For Home Affairs, a certified copy by an authorised person is usually enough. See notarising Bangladeshi documents in Australia.
When a relative dies in Australia leaving land or bank accounts in Bangladesh, the family usually needs a set of Australian documents to prove the death and who is entitled. The death certificate is a registry document and can generally go to DFAT as an original. A grant of probate or letters of administration is a court document, also on DFAT's list. What usually needs a notary is the rest: a declaration by a family member about the relationship to the deceased, a power of attorney letting one relative act for the others, or certified copies of passports. Ask the Bangladeshi lawyer handling the estate which documents it needs, in what form, and whether the heirs must each sign separately. Questions about who inherits, and how Bangladeshi and Australian law interact, are for lawyers in each country.
A Melbourne couple want a relative in Sylhet to sell a plot of family land. A cousin tells them to get the power of attorney "attested at the High Commission". They ask their lawyer in Bangladesh instead, who sends the required wording and a list of attachments, confirms an Australian notarisation with a DFAT apostille is what the land office will expect, and explains the step before the local authority and its deadline. They sign before a notary with the photographs and ID copies attached, DFAT apostilles it, and they courier it the same week so the deadline is not at risk.
At our last check, Bangladesh has taken apostilles since 30 March 2025, and Australia is not among the objecting countries, so the Australian chain is a notary where needed, then DFAT. Check the HCCH table on the day. For a land power of attorney, get the wording, attachments and deadline from your Bangladeshi lawyer before you sign. More on the service is at apostille and authentication.
Sending a power of attorney to Bangladesh? Send us your lawyer's wording, and we will explain each step before you book.
Yes, on our last check. The HCCH status table shows the Convention in force for Bangladesh from 30 March 2025, and Australia was not among the countries that objected. Check the table and its notes on the day you start.
Not for Convention documents, where the DFAT apostille replaces that step. If an office in Bangladesh insists on High Commission legalisation, ask it to confirm in writing and check the High Commission's current guidance before lodging.
A number of countries objected when Bangladesh joined, so the Convention does not operate between Bangladesh and them. At our last check Australia was not one of them, but objections can change, so check the HCCH table.
No. They are different certificates and one does not convert into the other. Decide which one you need before lodging.
Often not. An original Australian registry certificate can usually go to DFAT directly for an apostille, provided it is not laminated or altered. Confirm with DFAT first.
Often because a required step in Bangladesh was missed or left too late, or the document lacked the powers the Bangladeshi side needed. Ask your Bangladeshi lawyer for the wording, attachments and deadline before you sign.
No. A notary witnesses your signature, checks your identity and understanding, and certifies the act. Advice on the power of attorney's effect in Bangladesh comes from a lawyer there.
Many Bangladeshi bodies accept English, but some want Bangla. Ask the receiving body whose translation it accepts and whether it should be done before or after the apostille.
Yes, if it is done in Australia before DFAT by a NAATI certified or recognised translator, with their details on every page. If the receiver wants a translation made in Bangladesh, it is done after the document arrives.
It depends on DFAT, courier time and any step in Bangladesh. Check DFAT's current guidance, ask your lawyer about the Bangladeshi deadline, and work backwards.