How to Notarise Philippine Documents in Australia

Philippine civil documents are proved in the Philippines, not by an Australian notary. Most Australian bodies want the certificate on Philippine Statistics Authority security paper, or a certified copy of it, and rarely an apostille. A notary is mainly needed the other way: a special power of attorney or other document signed in Australia for use in the Philippines.

Key takeaways

• Birth, marriage and death certificates are usually wanted as PSA copies on security paper, not local civil registry copies.
• A CENOMAR is the PSA's record that no marriage is registered for you. If a previous marriage ended, the PSA marriage certificate should carry an annotation saying so.
• DFAT cannot legalise a Philippine document. If an apostille is needed on one, the Philippines' Department of Foreign Affairs issues it.
• For Home Affairs, a scan or a copy certified by an authorised person is usually enough; a notary is often not needed.
• A special power of attorney signed in Australia is usually notarised here and apostilled by DFAT, unless the Philippine side asks for consular acknowledgment instead.

Do Philippine documents need to be notarised in Australia?

Usually not. An Australian notary can certify that a copy matches a Philippine original they have sighted, but cannot vouch for what a Philippine register records. For Australian uses the question is almost always whether you hold the right Philippine document, not whether it has an Australian stamp.

For a visa, the Department of Home Affairs generally asks for colour scans and sometimes certified copies. A Justice of the Peace or another authorised person can usually certify those copies, often for free. See our notary or JP guide for who can certify what.

The rule that decides who can authenticate is simple: DFAT's guidance says each government can legalise only documents issued in its own country. DFAT's list of documents it can legalise also excludes all foreign education documents, even if notarised in Australia. So a Philippine diploma or transcript cannot be apostilled here.

PSA copy or local civil registry copy?

A birth, marriage or death in the Philippines is first recorded by the local civil registrar of the city or municipality where it happened. The record is then forwarded to the Philippine Statistics Authority. You can get a copy from either office, but they are not the same document.

A PSA copy is printed on the authority's security paper and is the version most Australian bodies expect. A local civil registry copy is often accepted inside the Philippines but can be queried abroad. Sometimes the record has not reached the PSA, or the PSA copy is hard to read. The local registrar can then usually endorse it to the PSA, which takes time. Start early.

What if your birth was registered late?

Many Philippine births were registered months or years after the event, called delayed or late registration. A late-registered certificate is a valid record. Because it was made long after the birth, though, overseas bodies sometimes ask for supporting evidence created closer to the time. If yours is marked as a late registration, gather early records with the same name, birth date and parents: a baptismal certificate, early school records, or a parent's documents. A statutory declaration from a parent or older relative can support the record but does not replace it.

Which Philippine documents come up most?

Philippine document	Issued by	Common Australian use
Birth certificate	PSA, from the local civil registry record	Visas, citizenship, children's passports
Marriage certificate	PSA	Partner visas, name changes
CENOMAR	PSA	Showing you are free to marry
NBI clearance	National Bureau of Investigation	Police certificate for visas
Annulment or recognition decision	The Philippine court, with the annotated PSA certificate	Proving an earlier marriage ended
Diploma and transcript	The school or university	Skills assessments, employers, study

Each comes from a different body, and a fault in one is fixed by that body. A clerical error on a civil registry record, such as a misspelt first name, is corrected through the Philippine civil registry system, not in Australia.

What is a CENOMAR?

A CENOMAR, or certificate of no marriage record, is issued by the PSA and states that no marriage is registered in your name. It is the Philippine way of showing you are free to marry. If a marriage is on record, the PSA issues an advisory on marriages instead, listing what it holds. Australian celebrants and some Australian bodies may ask for evidence that you are free to marry. A CENOMAR is often what a Philippine citizen provides. It is usually expected to be recent, so ask how recent before ordering. If you have been married before, you need the documents showing that marriage ended, not a CENOMAR.

What if a previous marriage has ended?

This is where Philippine documents differ most from other countries'. Divorce is generally not available between two Philippine citizens. A marriage usually ends through a court declaration of nullity or annulment. Where one spouse was a foreigner who divorced abroad, a Philippine court can recognise that foreign divorce.

Either way, the court decision goes to the civil registrar and then the PSA. The PSA marriage certificate is then annotated to show the marriage was declared void, annulled or dissolved. For a partner visa or a new marriage in Australia, the annotated PSA certificate together with the court decision is usually what proves the earlier marriage has ended. A foreign divorce decree alone may not update the Philippine record. For the legal position in your case, speak to a lawyer; our international divorce documents guide covers the paperwork side.

What about an NBI clearance?

When we last checked, Home Affairs' general rule was a police certificate from each country where you spent 12 months or more in total in the last ten years since turning 16. Check the current rule for your visa. For the Philippines, that is a clearance from the National Bureau of Investigation. From Australia, the application is normally made with fingerprints taken on the form the NBI specifies. The Philippine embassy or consulates can explain the current process. The clearance does not need an Australian notary. Use the current form version, since an old one can be refused.

Do Philippine documents need a translation?

Often not. PSA certificates and most court and school records are in English. Where a document, stamp or annotation is in Filipino or another Philippine language, that part needs an English translation. For Home Affairs, a NAATI-credentialled translator is the safe choice when it is done in Australia. See document translation.

Apostilles on Philippine documents

As of our last check, the HCCH status table showed the Convention in force for the Philippines since 14 May 2019. Before that date, Philippine documents were authenticated by the Department of Foreign Affairs and then legalised by the receiving country's embassy. Documents from that era often carry a red ribbon. Since then, the DFA issues apostilles. Home Affairs rarely asks for one, but a third country or an Australian court might. Check the table on the day.

How do you sign a Philippine special power of attorney in Australia?

A special power of attorney, or SPA, is how many Filipinos in Australia let a relative sell land, deal with a bank or process papers at home. It is used in the Philippines, so the Philippine side decides what form it takes: the bank, the registry of deeds or the buyer's lawyer. Ask them first.

1. Get the wording from the Philippine party or a Philippine lawyer, including the title number and the powers needed.
2. Check names and ID numbers against the IDs you and your attorney will show.
3. Sign before an Australian notary, who checks your identity and that you understand and sign freely.
4. Have DFAT apostille it, since the Philippines accepts apostilles from Convention countries such as Australia.
5. Send the original by a tracked service, and keep a copy.

Some Philippine bodies still ask for acknowledgment before a Philippine consular officer instead. If yours does, follow that instruction. Our guides to apostilles for the Philippines from Australia and selling overseas property cover the details, and powers of attorney and declarations explains the notary's part. For the legal effect of an SPA over land, ask a Philippine lawyer.

Here is an illustration, not a real case

Maricel lives in Melbourne with her Australian partner and is applying for a partner visa. She also wants her brother to sell a small lot in Batangas. For the visa she orders PSA copies of her birth certificate and her first marriage certificate. The marriage certificate carries the annotation recording the court's declaration of nullity, and she uploads it with the court decision. For the sale, the buyer's lawyer sends the SPA wording. She signs it before a notary in Melbourne, DFAT apostilles it, and she couriers the original to her brother. The lawyer had already confirmed that no consular acknowledgment was needed.

In short

Philippine documents are proved in the Philippines. Expect a PSA copy on security paper, a CENOMAR or an annotated marriage certificate where civil status matters, an NBI clearance for police checks, and a DFA apostille only if asked. DFAT cannot legalise them. In Australia you add a certified copy where asked. A notary is needed mainly for SPAs and other documents signed here, followed by a DFAT apostille.

People also search for

• What documents does a partner visa need certified?
• When does a power of attorney need a notary?
• Which documents do you need to marry overseas?
• How do you register a birth overseas from Australia?
• What if the apostille details do not match your passport?

Not sure what your Philippine paperwork needs? Send us the instructions you were given, and we will explain each step before you book.