Documents You Must Have Notarised for an Australian Student Visa

For an Australian student visa, you usually do not need anything notarised. Home Affairs generally accepts clear scans, or copies certified by an authorised person. Documents issued overseas are certified there, if at all. A notary becomes useful mainly for documents going from Australia to your home country, such as an enrolment letter for a scholarship body.

Key takeaways

• For documents going to the Department of Home Affairs, a clear scan or a copy certified by an authorised person is generally the standard, not a notarised copy.
• Overseas transcripts, birth certificates and sponsors' documents are certified, if at all, in the country that issued them.
• Translations made in Australia should be by a NAATI-credentialled translator.
• For a student under 18, the non-travelling parent's consent form comes with certified copies of identity documents. It is not a notarial act by default.
• A notary is genuinely useful for Australian documents going overseas: enrolment letters, results and consents for home-country bodies.

Which direction is your document travelling?

The direction of travel decides almost everything, and it is the question education agents and relatives most often skip. This page covers two kinds of document. The first kind is issued overseas and used in Australia, such as your school results, birth certificate and a sponsor's bank letter. The second kind is issued in Australia and used overseas, such as your enrolment confirmation for a scholarship body at home. The rules are different for each.

What does Home Affairs usually accept?

For documents submitted to the Department of Home Affairs, most are uploaded as clear colour scans of the original. Where a certified copy is asked for, the list of people who may certify one in Australia is broad. It includes a Justice of the Peace and many professionals. The Department's certified copy page sets out who may certify in Australia and what to do overseas. Its visa listing has the document checklist for the student visa.

You typically do not need a notary for:

• your passport bio page, if a certified copy is requested;
• your Confirmation of Enrolment, which your Australian provider issues electronically;
• English test results, which are usually reported by the test provider;
• Australian transcripts for an Australian institution;
• bank statements from an Australian bank;
• documents lodged electronically where originals are not requested.

Paying a notary for these buys nothing. Many students, including large numbers from Nepal and India, are told by agents that "everything must be notarised". For an Australian student visa, that is rarely true, and it is worth checking the Department's checklist yourself before paying.

What about documents issued overseas?

Academic records, birth certificates and police clearances. A school leaving certificate, an overseas degree or a birth certificate from another country is a foreign document. For Home Affairs, a clear scan is usually enough. Where a certified copy is wanted, it is made in the country that issued the record, or by someone the Department's guidance accepts abroad. An Australian notary cannot vouch for a foreign registry's or school's document.

Financial sponsorship from overseas. A parent's bank letter, an affidavit of support or a property valuation from home is also a foreign document. Home Affairs usually wants a clear copy and may check it directly with the bank. If a sworn affidavit is used, it is sworn where the sponsor lives, before whoever that country uses for oaths. The sponsor cannot swear it before an Australian notary from another country.

Your education provider's own rules. Some Australian universities and colleges have their own admission rules for overseas transcripts, such as documents sent directly by the issuing school or verified online. Those are the provider's rules, not Home Affairs', so read both.

What if the student is under 18?

A student under 18 needs arrangements for their welfare in Australia, which the Department and the education provider explain. Where a child applies for a visa and one parent is not travelling, Home Affairs may want that parent's consent. At our last check, Form 1229 was the consent form. The non-accompanying parent completes and signs it, and attaches a certified copy of an identity document that shows their signature. It is not, by default, witnessed by a notary.

A consent going the other way is different. If an Australian school student travels abroad on exchange without a parent, the foreign school or border authority may want a notarised and apostilled consent. That is an Australian document going overseas, so an Australian notary witnesses the parents' signatures and the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) apostilles it. For that direction, see study abroad documents.

When is an Australian notary genuinely needed?

Proof of your Australian study for a body at home. A scholarship body, a sponsoring ministry, a bank handling currency approvals or an employer at home may want proof that you are enrolled or have finished. The usual document is a letter or results from your Australian institution, certified by a notary, then apostilled or authenticated by DFAT. Ask your institution first whether it can issue an official letter DFAT can legalise directly.

A power of attorney for home. While you study, a relative may need authority to deal with your bank, property or paperwork at home. You sign that before an Australian notary, and DFAT apostilles or authenticates it. See powers of attorney and declarations.

Your Australian degree, later. When you finish and take your degree home, DFAT legalises an original university document once the university has verified it. A notarised copy must state that the original was verified with the university. A plain "true copy" certificate is not enough for DFAT. The notary's side is described in document notarisation.

Document	Going to	Usually needs
Passport, CoE, English test	Home Affairs	Scans or provider reports
Overseas school or university records	Home Affairs or provider	Scans, or as the provider requires
Sponsor's bank letter or affidavit	Home Affairs	A clear copy; any oath sworn at home
Parent's consent for a child	Home Affairs	The form, with certified copies of ID
Enrolment letter for a scholarship body	Home country	Notary, then DFAT
Australian degree after graduation	Home country	University verification, then DFAT

How are translations handled?

Documents not in English must be accompanied by an English translation. For Home Affairs, translations made in Australia should be by a translator credentialled by NAATI. Translations made overseas should carry the translator's full name, address, telephone number and details of their qualifications.

A notary does not translate. A notary can witness a translator's declaration, or certify a copy of an original bound to its translation. Many overseas authorities want that; Home Affairs generally does not. See NAATI translation with a notary.

What order should you follow?

For a document going from Australia to your home country:

1. Obtain the original from your institution or the registry.
2. Check whether DFAT can take it directly, or whether it needs a notary first.
3. Notarise it in Australia where needed, with photo identification.
4. Take it to DFAT for an apostille, or authentication plus embassy legalisation. Check your country on the HCCH status table on the day.
5. Translate it if the receiving authority wants a translation, checking whether before or after the apostille.

Student visas run to intake dates, and the document chain is the part you control least. Check each body's current published timeframe and work backwards from the intake date, not forwards from today.

Common mistakes

• Notarising everything on an agent's say-so. Read the Home Affairs checklist yourself. Most items are scans.
• Carrying home-country records to an Australian notary. The notary can only confirm the copy matches the paper, which says nothing about the school or registry that issued it.
• Family translations. A translation by a relative, however fluent, is not what Home Affairs expects. Use a NAATI-credentialled translator in Australia.
• Using a JP for a document going home. A Justice of the Peace is fine for Home Affairs copies, but a JP's certification is not recognised overseas and cannot be apostilled.
• Signing before the appointment. Where a notary does witness a signature, the notary must watch you sign.

Here is an illustration, not a real case

A student from Kathmandu is accepted by a university in Sydney. Her agent tells her to notarise every document. She reads the Home Affairs checklist instead and uploads clear scans of her passport, transcripts and her father's bank letter, with NAATI translations where needed. Nothing is notarised. A year later, her scholarship board in Nepal asks for proof of enrolment. Nepal is not an apostille country at our last check, so her university's letter is notarised, authenticated by DFAT and legalised by the Nepalese embassy.

In short

An Australian student visa rarely needs a notary. Home Affairs mostly wants scans, or copies certified by an authorised person, and overseas records are certified where they were issued. A parent's consent for a child comes with certified copies, not a notary by default. An Australian notary earns a place for documents going home: enrolment letters, powers of attorney and, later, your degree.

People also search for

• Do international students need a notary?
• Which documents does studying abroad need?
• Which working holiday documents need a notary?
• Which parent visa documents need a notary?
• Do skilled migration documents need notarising?

Preparing a student visa, or a document for home? Send us your checklist, and we will explain each step before you book.